Charles William Bartlett (1 de junio de 1860 - 16 de abril de 1940) fue un pintor y grabador inglés que se estableció en Hawái.

Charles William Bartlett fue un grabador y pintor inglés. Estudió pintura y grabado en la Royal Academy de Londres antes de continuar su formación en la Académie Julian de París. Poco después, Bartlett viajó y trabajó por Europa junto a su colega artista Frank Brangwyn, quien le introdujo en la xilografía japonesa. En 1897, Bartlett fue invitado a unirse a la Société Nationale des Beaux-Arts de Francia y, en 1907, ayudó a fundar la Société de la Peinture à l'Eau de París. En 1913, viajó a la India británica, Ceilán, Indonesia, China y Japón. Durante su estancia en Japón en 1915, conoció al editor de xilografías Shozaburo Watanabe. Watanabe publicó 21 xilografías de los diseños de Bartlett en 1916, así como otras 16 a su regreso a Japón en 1919. A su regreso a Inglaterra en 1917, Bartlett hizo escala en Hawái, donde se enamoró de las islas y las convirtió en su hogar permanente. - Galería Ronin